Значение молодец | Babel Free

Примеры

“«Ой, поми́луй Бог, — говори́т, — како́й ты, Пётр Сердюко́в, молоде́ц!» А я отвеча́ю: «Я, ва́ше высокоблагоро́дие, не молоде́ц, а большо́й гре́шник, и меня́ ни земля́, ни вода́ принима́ть не хо́чет».”

So when the colonel started embracing me, and kissing me, and praising me, saying: “Oh, merciful God, what a fine fellow you are, Pyotr Serdyukov!” I replied: “I’m no fine fellow, Your Excellency, but a great sinner, and neither the earth nor the water wants to take me.”