Znaczenie otoczenie | Babel Free
ɔ.tɔˈt͡ʂɛ.ɲɛDefinicje
- łącznie to, co znajduje się blisko ze wszystkich stron
- ludzie, z którymi ma się najczęstsze kontakty, którzy są najbardziej znaczący
- dowolny zbiór, który zawiera zbiór otwarty, zawierający dany punkt
- zbiór elementów, które nie wchodzą w skład danego systemu, organizacji, itp., jednak mają na niego wpływ
- rzecz. odczas. od otoczyć
Odpowiedniki
Български
околен
Bosanski
milje
ob-
obruč
okolina
okolni
okruženje
susedstvo
susjedstvo
об-
обруч
околина
околни
окружење
суседство
сусједство
Català
ambient
Deutsch
ambient
Ecke
Einkesseln
Einkesselung
Kiez
Kunstluft
Nachbarschaft
Stadtviertel
Umfassung
umgebend
Umgebung
umliegend
Umwelt
umzingeln
Umzingelung
English
Ambiance
Ambience
Ambient
Encirclement
environment
Milieu
neighborhood
neighbourhood
Surrounding
surrounding
surrounding
surroundings
Español
vecindario
Euskara
ingurune
فارسی
محیط
Suomi
ambient-musiikki
asuinalue
kortteli
kulma
kulmakunta
lähiseutu
lähiympäristö
luokka
miljöö
motitus
motti
naapurusto
piiritys
saarros
saarto
tienoo
tilantuntu
tunnelmallinen
tunnelmallisuus
ympäristö
ympäristön
ympäröivä
ympäröivä
ympyröinti
Français
à l’entour
à l’entour de
alentour
ambiance
ambiant
ambient
encerclement
entourage
environnant
milieu
Hrvatski
milje
ob-
obruč
okolina
okolni
okruženje
susedstvo
susjedstvo
об-
обруч
околина
околни
окружење
суседство
сусједство
Հայերեն
շրջափակում
Kurdî
semt
Latina
ambiens
amiciens
amplectens
cingens
circumcingens
circumcludens
circumdans
circumfluens
circumiectus
circumsedens
circumstans
circumveniens
coercens
saepiens
stipans
vinciens
Latviešu
apkārtējs
Polski
ambient
atmosfera
atmosferyczny
fyrtel
milieu
nastrój
okolica
okoliczny
okrążenie
otaczający
potrzask
sąsiedztwo
środowisko
Przykłady
“Brzydkie otoczenie nie nastraja romantycznie.”
“Otoczenie bardzo zachęcało go do rzucenia palenia.”
“Okrąg jest brzegiem koła, gdyż dowolne otoczenie punktu na okręgu zawiera zarówno punkty należące, jak i nie należące do koła.”
“Otoczenie rynkowe ma wpływ na podejmowanie decyzji w firmie.”
“Otoczenie kamieni przeciwnika i zabranie im wszystkich oddechów powoduje bicie w grze go.”
Poziom CEFR
C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free