← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie bezpodstawny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1

bɛs.pɔtˈstav.nɘ

Definicje

nieuzasadniony, niesłuszny, nie mający słusznych podstaw

Odpowiedniki

العربية باطل باطل

Bosanski bezrazložan neosnovan безразложан неоснован

Čeština bezdůvodný bezpředmětný neopodstatněný nepodložený

Dansk principløs

Deutsch gewissenlos grundlos haltlos prinzipienfrei prinzipienlos unbegründet unbegründet unbewiesen ungerechtfertigt unprovoziert

Ελληνικά αβάσιμος αδικαιολόγητος αθεμελίωτος ακέντριστος αναιτιολόγητος αναίτιος αναπόδεικτος ανεδαφικός ανυπόστατος απρόκλητα απρόκλητος ασύστατος ατεκμηρίωτος

English gratuitous Groundless groundless Unfounded unfounded Unjustified unprincipled Unprovoked unsubstantiated unsubstantiated Unsubstantiated

Español de moral relajada ímprobo inescrupuloso infundado infundamentado injustificado inmoral non fundamentado que no tiene ni pies ni cabeza sin escrúpulos sin fundamento sinvergüenza

Euskara funsgabe

Suomi epäoikeutettu katteeton perätön perusteeton perustukseton tarpeeton turha vahvistamaton

Français amoral dénué de fondement dénué de principes gratuit gratuit indu infondé infonde injustifié malvenu non fondé sans fondement sans scrupule

हिन्दी बेबुनियाद

Hrvatski bezrazložan neosnovan безразложан неоснован

Magyar alaptalan megalapozatlan

Հայերեն անհիմն

Italiano arbitrari arbitraria arbitrarie arbitrario compiacente compiacente immotivato inconsistente infondate infondati infondato ingiustificato ingiusto senza scrupoli vano vano

日本語事実無根根も葉もない根拠のない空しい

ქართული გაუმართლებელი საფუძველმოკლებული უმიზეზო უნიადაგო უსაფუძვლო

한국어 근거가 없는 헛되다

Latina illacessitus vānus

Nederlands beginselloos gewetenloos ongefundeerd ongegrond ongemotiveerd principeloos

Polski bezzasadny gołosłowny niegodziwy nieuzasadniony nieuzasadniony werbalny

Português infundado infundamentado injustificado

Română nefondat neîntemeiat

Русский бездоказательный бездоказательный безосновательный безосновательный беспочвенный беспочвенный беспринципный беспричинный голословный необоснованный неоправданный неопра́вданный непринципиальный неспровоци́рованный огульный

Српски bezrazložan neosnovan безразложан неоснован

Svenska grundlös obefogad ogrundad omotiverad

ไทย เลอะ เลอะเทอะ โคมลอย

Türkçe asılsız batıl köksüz köksüz nedensiz nedensizce sebepsiz sebepsizce temelsiz

Українська безпідставний безпринципний невиправданий необґрунто́ваний неспровоко́ваний

Tiếng Việt vô căn cứ vô căn cứ vô cớ

Przykłady

“bezpodstawny atak”

an unprovoked attack

“bezpodstawny domysł”

a groundless guess

“bezpodstawny zarzut”

a groundless/unfounded accusation

“bezpodstawna decyzja”

an arbitrary decision

“bezpodstawna hipoteza”

a baseless hypothesis

“bezpodstawna insynuacja”

an unfounded allegation

“bezpodstawna krytyka”

an unfounded criticism

“bezpodstawna nienawiść”

an unfounded hate

“bezpodstawna obawa”

an unfounded fear

“bezpodstawne oskarżenie”

a groundless/unfounded accusation

“bezpodstawne aresztowanie”

a wrongful arrest

“bezpodstawne wzbogacenie”

an unjust enrichment

“Zwrot przedmiotu odwołanej darowizny powinien ⟳ nastąpić stosownie do przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu”

“Właśnie dlatego, że jestem z tą szkołą duchowo związany, nie jestem skory do bezpodstawnego krytykanctwa”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

bezpokładowy bezpokutny bezpołączeniowy bezpopiołowy bezposażny bezpośredni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free