HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Terug naar zoeken

zieden

Werkwoord CEFR B1
ˈzidə(n)

Definities

  1. droogkoken, [grondstoffen] zuiveren of raffineren door ze aan de kook te brengen; met name van pekel of suiker of zeep
    transitive
  2. koken
  3. [een chemische verbinding] bereiden door de grondstoffen te koken; met name van zeep, verf of vernis
    transitive
  4. ~ van [een (meestal negatieve) emotie]; hevig beroerd worden
    figuratively, unergative
  5. koken, zo heet zijn dat het kookpunt bereikt wordt
    ergative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zieden.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

16 andere talen

Voorbeelden

“In Zwijndrecht werd vroeger gezoden ter wille van de zoutwinning.”
“Het productieproces van zeep begon vroeger door vet samen met loog te zieden⟳, zodat het vet verzeepte.”
“Laat de pan eerst heet worden⟳, doe er dan boter in tot deze ziedt en leg ten slotte het vlees erbij.”
“Toen Agamemnon hem zijn⟳ beloofde krijgsbuit Bryseis onthield, ziedde Achilles van woede en trok zich terug in zijn⟳ tent.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk zieden gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free