← Terug naar zoeken

Betekenis van voltijds | Babel Free

Bijwoord CEFR C2 Specialized

ˈvɔl.tɛi̯ts

Definities

van banen en studie dat het de hele werktijd omvat

Equivalenten

العربية متفرغ

Cymraeg llawn-amser

Deutsch ganztägig hauptamtlich hauptberuflich Vollzeit-

English full-time full-time

Español [a] tiempo completo de jornada completa

Suomi kokoaikainen kokopäiväinen kokopäiväisesti kokopäivätoiminen päätoiminen päätoimisesti täysaikainen täysiaikainen täysipäiväinen täysipäiväinen täysipäiväisesti täysipäiväisesti täyspäiväisesti

Français à plein temps à plein temps à temps plein plein temps

हिन्दी पूर्णकालिक

Bahasa Indonesia penuh waktu purnawaktu

Italiano a tempo pieno full-time giornata intera

日本語フルタイム

한국어 상근으로 상근의 풀타임으로 풀타임의

Nederlands voltijds

Polski pełnoetatowy stacjonarny

Português de tempo integral

Русский за́нятый по́лное рабо́чее вре́мя на по́лное рабо́чее вре́мя на по́лную ставку

Svenska heltid

Tiếng Việt chính quy

Voorbeelden

“voltijds werken”

to work full-time

“Ik heb niet op een vrouw gestemd omdat ik het een treurig gebaar vind. Het is achteroverleunfeminisme: wel roepen dat er van alles moet gebeuren, maar zelf niets doen. Uiteindelijk is een voltijds werkende vrouw gewoon een zeldzaamheid in Nederland. Als er straks een kabinet aantreedt dat voor eenderde uit vrouwen bestaat, zou dat niet representatief zijn voor de verhoudingen binnen werkend Nederland. Ik vind die afwezigheid van ambitieuze vrouwen binnen de politieke, sociale, academische en culturele machtscentra van dit land een steeds groter probleem.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

voluit volzet voor voor de kat z'n viool voor de kat zijn viool voor een appel en een ei

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free