HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van uitgroeien | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized
ˈœy̯t.ɣrui̯ˌə(n)

Definities

  1. geleidelijk groter worden, zich ontwikkelen tot iets
    ergative
  2. ophouden met in de groei zijn
    ergative

Equivalenten

Български цъфтя
Bosanski spira
Čeština kvést rašit růst vzkvétat
Deutsch sprießen
English Burgeon develop
Esperanto burĝono
Español brote florecer medrar retoñar retoño
Français bourgeon bourgeonner croitre fleurir
हिन्दी कली
Hrvatski spira
日本語 萌える
Nederlands bloeien opbloeien
Português desabrochar
Română înflori înmuguri
Српски spira
Svenska knopp knoppas spira

Voorbeelden

“van kruidenierswinkel uitgroeien tot supermarktketen: to grow from a simple grocery into a supermarket chain”
“Het eenmanswinkeltje is nu uitgegroeid tot een winkelketen.”
“Van jongs af aan heeft Frens, zo vertelt hij, altijd graag gezongen en de afgelopen twee jaar groeide dat uit tot het verlangen om naar het conservatorium te gaan en beroepszanger te worden.”
“Onder Wiggers leiding groeide Introdans uit tot een "toonaangevend dansgezelschap dat ver over de grenzen befaamd werd", zei Berends toen hij Wiggers de Gelderse onderscheiding overhandigde.”
“Die operatie heeft pas zin als je uitgegroeid bent.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk uitgroeien gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free