Betekenis van luciferdoos | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1

ˈly.si.fɛrˌdoːs

Definities

een doos met lucifers meestal ook voorzien van een vlak waaraan men de lucifers door wrijven kan aansteken, meestal in de verkleinvorm lucifersdoosje gebruikt

Equivalenten

བོད་སྐད ཙག་སྒྲ་སྒམ་ཆུང

Čeština angličák

Dansk tændstikæske

Deutsch Streichholzschachtel Zündholzschachtel

Ελληνικά σπιρτόκουτο

English Matchbox

Esperanto alumetskatolo alumetujo

Español caja de cerillas caja de fósforos cerillero fosforera

Suomi stidilodju tulitikkuaski tulitikkurasia

Français adaptateur d’antenne boîte d'allumettes boîte d’allumettes

Magyar gyufásdoboz gyufaskatulya

Italiano scatola di fiammiferi

日本語マッチ箱

മലയാളം തീപ്പെട്ടി തീപ്പെട്ടിക്കൂട്

Nederlands luciferdoosje

ਪੰਜਾਬੀ ਡੱਬੀ

Polski resorak

Português caixa de fósforo/fósforos

Русский спи́чечная коро́бка спи́чечный коробо́к

Svenska tändsticksask

தமிழ் தீப்பெட்டி

Türkçe kibrit kibrit kutusu

Voorbeelden

“Twee jaar geleden verbaasde Sony Ericsson iedereen met de X10 mini, een Android-telefoon die zo klein was dat het bijna onbruikbaar werd. De Xperia mini blijft op de maat van een luciferdoos, maar oef: het is net iets groter geworden.”

“De ontwerpers zelf noemen het een luciferdoos. Afgezien dan van de lucifers lijkt die vergelijking aardig te kloppen. Het huis dat vlak voor de bebouwde kom van Hengevelde opdoemt, langs de weg naar Bentelo, ligt als een platte doos in het landschap. Wie er langskomt, kijkt vanzelf opzij. Moderne architectuur op het platteland springt nog altijd meer in het oog dan in de grote stad.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

luciferdoosje luciferdoosjes luciferdoosjesverzamelaar luciferdoosjesverzamelaarster luciferdozen luciferfabriek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free