← Zurück zur Suche

Bedeutung von Streichholzschachtel | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

ˈʃtʁaɪ̯ç.hɔl(t)sˌʃax.təl

Definitionen

Behälter für Streichhölzer

Äquivalente

བོད་སྐད ཙག་སྒྲ་སྒམ་ཆུང

Čeština angličák

Dansk tændstikæske

Deutsch Streichholzbriefchen Zündholzschachtel

Ελληνικά σπιρτόκουτο

English Matchbook Matchbox

Esperanto alumetskatolo alumetujo

Español caja de cerillas caja de fósforos cerillero fosforera

Suomi stidilodju tulitikkuaski tulitikkurasia

Français adaptateur d’antenne boîte d'allumettes boîte d’allumettes

Magyar gyufásdoboz gyufaskatulya

Italiano portafiammiferi scatola di fiammiferi

日本語マッチ箱

മലയാളം തീപ്പെട്ടി തീപ്പെട്ടിക്കൂട്

Nederlands luciferboekje luciferdoos luciferdoosje lucifersdoosje

ਪੰਜਾਬੀ ਡੱਬੀ

Polski resorak

Português caixa de fósforo/fósforos

Русский спи́чечная коро́бка спи́чечный коробо́к

Svenska tändsticksask

தமிழ் தீப்பெட்டி

Türkçe kibrit kibrit kutusu

Beispiele

“Die Streichholzschachtel sollte trocken gehalten werden.”

“„Er suchte nach der Streichholzschachtel und schlurfte zurück ins Wohnzimmer.“”

“„Dass der Kongress an der Copacabana stattfand, hatte selbstverständlich rein gar nichts damit zu tun, dass die Frauen dort Badeanzüge tragen, die in einer Streichholzschachtel Platz haben.“”

“„Der japanische Samurai öffnete eine Streichholzschachtel, und es flog eine Hummel heraus.“”

“„Eine Weile später warf er den nass gewordenen Stumpen weg, zog eine neue, trockene Zigarre aus der Tasche und reichte Margrét die Streichholzschachtel.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Streichholzschächtelchen Streichholzschächtelchens Streichholzschachteln Streichinstrument Streichinstrumente Streichinstrumenten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free