← Terug naar zoeken

Betekenis van indigestie | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

Definities

ziek worden door te veel en te snel te eten
een gestoorde spijsvertering in het algemeen

Equivalenten

العربية عسر الهضم

Català indigestió

Deutsch Dyspepsie Magenverstimmung Verdauungsbeschwerde Verdauungsstörung

Ελληνικά απεψία αχωνεψιά βαρυστομαχιά δυσπεψία

English Dyspepsia Indigestion

Español dispepsia indigestión

Suomi dyspepsia ruoansulatushäiriö ruoansulatusvaivat

Français dyspepsie indigestion

Gaeilge mí-dhíleá tinneas bhéal an ghoile

Gàidhlig cion-meirbhidh dì-chnàmhadh mì-mheirbheadh

Galego empacho

हिन्दी अजीर्ण अनपच अपचन बदहज़मी

Magyar gyomorrontás

Bahasa Indonesia dispepsia indigesti

Italiano dispepsia indigestione

日本語消化不良胃もたれ胃弱

ខ្មែរ ការរំលាយអាហារ

한국어 소화 불량 체증

Latina cruditas cruditatem cruditates

मराठी अपचन

Malti indiġestjoni

Nederlands dyspepsie

Polski dyspepsja niestrawność

Português dispepsia indigestão

Română dispepsie indigestie

Русский диспепси́я индижестия несварение желудка расстро́йство пищеваре́ния

తెలుగు అజీర్ణము అజీర్తి

ไทย อาหารไม่ย่อย

Voorbeelden

“Indigestie: Dit is het overladen van de maag. Vaak veroorzaakt door te snel en te veel te eten. Vooral moeilijk verteerbaar/vet voedsel wekt dit op. De klachten worden door de aanwezigheid van 'pijn op de borst' of 'achter het borstbeen' gemakkelijk verward met die van een acuut coronair syndroom. Bij twijfel moet een eventuele coronaire oorzaak hiervan worden uitgesloten! Oorzaken van indigestie zijn overeten, te veel alcohol en zuurophoping in de maag.”

“Toegegeven, in het hoofd van de ene chef is het fascinerender rondreizen dan in dat van de ander. En wanneer je twee of drie afleveringen achter elkaar kijkt, dreigt het gevaar van indigestie. Hapje voor hapje van genieten dus, en tussendoor rustig laten verteren.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

indigesties indigo indigo hamletbaars indigo hamletbaarzen indigo's indigoberghoningkruiper

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free