HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van hangbuikzwijn | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1
ˈɦɑŋ.bœy̯kˌsʋɛi̯n

Definities

  1. Sus scrofa vittatus een varken dat in Vietnam en China vaak voorkomt en veel gehouden wordt op kinderboerderijen
  2. te dik persoon
    pejorative

Voorbeelden

“Ik las het boek Vet! van Inger Boxsem en Wout Jan Balhuizen die openhartige gesprekken voerden met aan obesitas lijdende kinderen, hun ouders en deskundigen. Het bevat hartbrekende verhalen van kinderen over hun onzekerheid, machteloosheid en de wrede reacties uit hun omgeving. Michelle, 11 jaar, vertelt: „In groep 3 werd ik steeds dikker. Toen begon het pesten en dat werd steeds meer. De kinderen zeggen ‘dikzak’ of ‘varken’. Of ze zingen: hangbuikzwijn, hangbuikzwijn, Michelle wil op vakantie, maar de auto is te klein.””
“In de Belgische plaats Tessenderlo heerst een hangbuikzwijnenplaag. Afgelopen week zijn er 18 gevangen, terwijl dat er normaal maar één per week is.”
“De selectiecommissie - Gerard Joling, Danny Rook en Jocye Humblet - zag een bonte stoet huwelijkskandidaten aan zich voorbij trekken die bestond uit aantrekkelijke hunks, doorsnee mannen, 'hangbuikzwijntjes' en zelfs een naar liefde verlangende vrouw.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk hangbuikzwijn gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free