Betekenis van Danaïde | Babel Free

Definities

1. rond gat in een goot dat dient om de hoeveelheid vloeistof die door de goot stroomt te meten
2. benaming voor elk van de dochters van Danaos in de Griekse mythologie
3. ronde bak met een rond gat in de bodem om de doorstroom van vloeistof te meten

Equivalenten

Voorbeelden

“Iets dergelijks schreef bijvoorbeeld heldin Hypermnestra (…), de Danaïde die geweigerd had haar bruidegom te vermoorden en daarom werd vastgehouden en gemarteld door haar eigen vader, ‘Opgesloten in huis ben ik, vastgebonden met zware ketenen’, niet in staat om haar brief te voltooien: ‘Ik zou meer willen schrijven, maar mijn hand is te zwaar door het gewicht van mijn boeien en mijn krachten zijn verdwenen door de angst.’”

ERK-niveau