検索に戻る

そわそわ

副詞 CEFR C2 Specialized

[so̞ɰᵝa̠so̞ɰᵝa̠]

定義

態度・気持ちなどが落ち着かないさま。

等価語

Englishfidgety nervous Uneasy

Españolincomodo nervioso

Françaisagité difficile mal à l’aisemalaisant pas facile

31 more languages

العربيةعصبي

Българскинеловък труден

Bosanskinelagodan nervozan živčanживчан нелагодан нервозан

Catalàcomplicat difícil

Češtinanelehký nervový nervóznínesvůj stísněný

Deutschbeklommen fickerig hibbeligmulmig nervlich nervös prekär unbehaglich uneinfach wuselig zappelig Zappelphilipp

Ελληνικάανήσυχος εκνευρισμένος νευρικός

Suomiahdistunut hermoherkkä hermostunutjännittynyt kiusaantunut levoton rauhaton vaikea vaivaantunut

Gaeilgeanacair

עבריתעצבני

हिन्दीअसहज बेचैन

Hrvatskinelagodan nervozan živčanживчан нелагодан нервозан

Magyarnyugtalan

Bahasa Indonesiacacau gelisah gugupresah senewen sulit

Italianoagitato irrequieto

日本語むずがゆい不安冷や冷や心許ない心配忙しい忙しない癇性臆

한국어긴장되다 불안하다 요요하다조마조마하다

Kurdîagîte

Latinaanxius

Latviešukustīgs

Te Reo Māoriāwangawanga uaua

Nederlandsongedurig priegelig

Polskikrępujący nerwowy nieprzyjemnyniespokojny zdenerwowany

Portuguêsirrequieto

Românăcomplicat dificil

Русскийбеспокойный егозливый колготнойне по себе тревожный

Српскиnelagodan nervozan živčanживчан нелагодан нервозан

Svenskanervis nervös olustigpirrig skakis

Türkçegergin huylu kıpır kıpırkıpırdak rahatsız stresli tedirgin telaşlı

Українськаневгамовний нервовий неспокійний

Tiếng Việtbăn khoăn bồi hồi bồn chồnbức bối bứt rứt hoảng hốt hồi hộp khó chịu nao nao nao nhấp nhỏm nhấp nhổm nơm nớp quợn rối rít thấp thỏm 㝹

例文

“そわそわと落ち着かない”

being restless and uneasy

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

そんなそんなにそんな事よりたたいたいてい

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free