Torna alla ricerca

presentimento

Sostantivo CEFR C1 Standard

presentiˈmento

Definizioni

l'intuire
sensazione indefinita di qualcosa che sta per accadere
perplessità in merito ad una verità appunto non ancora chiara alla mente
broadly

Equivalenti

Englishforeboding Foretaste HunchOmen Premonition Presentiment

Españolcorazonada mal presentimiento premoniciónpresagio presentimiento

Françaisavant-goût mauvais présage mauvais pressentimentprémonition présage présentiment pressentiment

altre 39 lingue

العربيةحدس رؤية طالعفأل نبوءة نذير

Azərbaycan diliduyğu

Българскиполи́чба

Bosanskiišaret mana sežislutnja zloslutan злокобан злослутан ишарет слутња

Catalàauguri auspici averanypresagi pressentiment

Češtinapředtucha tucha znamení

DeutschAhnimus Ahnung ahnungsvollbange Ahnung Omen Vorahnung Vorgefühl Vorgeschmack

Ελληνικάοιωνός προαίσθημα πρόγευσηπρομήνυμα σημάδι

Esperantoantaŭsento antaŭsigno aŭguroomeno

فارسیفال

Suomiaavistus ennakkoaavistus enneenneuni esimaku etiäinen

Gaeilgemana teir tuar

Galegoagoiro sinal

हिन्दीअंतर्ज्ञान

Hrvatskiišaret mana sežislutnja zloslutan злокобан злослутан ишарет слутња

Magyarelőérzet ízelítő

Bahasa Indonesiafirasat pertanda

Íslenskaviðvörun

Italianoassaggio augurio auspiciobrutto presentimento indizio intuizione malaugurio predizione pregustazione prelibazione premonizione prenunzio presagio profezia segno sinistro

日本語予感

ქართულიწინათგრძნობა

한국어예감

Kurdîmana فال

Latinaaugurium omen ominosuspraedivinatio praemonitus praenuntia praesagiens praesagium praesagus praesensio suspiciō suspicio

Te Reo Māoriaitua aroākapa koāra

Македонскијанѕа коба насетувањепретчувство

Nederlandsomen slecht voorgevoel voorbodevoorgevoel voorproefje voorteken

Polskiomen przeczucie przedsionekprzedsmak złowróżbny

Portuguêsagouro augúrio mau agouromau pressentimento prelibar premonição presságio pressentimento vaticínio

Românăpiază

Русскийдурно́е предчу́вствие знамение плоха́я приме́тапредве́стник беды́предвкушение предзнаменование предчувствие

Српскиišaret mana sežislutnja zloslutan злокобан злослутан ишарет слутња

Svenskaföraning förebud förkänningförsmak järtecken omen varsel

ไทยลางสังหรณ์

Tagalogkutob pangitain salagimsim

Türkçeönsezi sezi

Tiếng Việtđiểm

中文預感

繁體中文預感

Esempi

“aveva il presentimento che non fossero stati sinceri”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

presenza presenze presenzialismo presepe presepi presepio

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free