← Torna alla ricerca

Significato di augurio | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

auˈɡurjo

Definizioni

auspicio, espresso nei confronti di una o più persone, che può essere positivo o negativo per il suo o per il loro futuro
(In forma plurale) formula di buon auspicio usata durante le ricorrenze
presagio dedotto dall'augure

Equivalenti

العربية تَوَسُّم الطَّيْر سلام طالع طيرة فأل كهانة نذير

Български поли́чба

Bosanski išaret mana предзнак

Català auguri auspici averany presagi

Čeština kulíbám pozdrav pozdravný znamení

Deutsch Begrüßung Gruß Grußformel Grußwort Omen Prophezeiung Vorzeichen

Ελληνικά αντιχαιρετισμός οιωνός οιωνοσκοπία προμήνυμα σημάδι χαιρέτισμα

English Augury Greeting greeting Omen wish wish

Esperanto antaŭsigno aŭguro omeno

Español agüero augurio presagio

فارسی فال

Suomi enne

Français augure présage salut Salutation

Gaeilge mana teir tuar

Gàidhlig frìth

Galego agoiro sinal

हिन्दी शगुन

Hrvatski išaret mana предзнак

Italiano augurale auspicio bentornato bentornato benvenuto benvenuto indizio predizione premonizione prenunzio presagio presentimento profezia saluto saluto segno

日本語予兆

Kurdî alamet îşaret kehanet mana فال

Latina alloquens augurium auspicium omen praenuntia resalutans salutabundus salutans

Te Reo Māori koāra

Македонски гатање предзнак

Nederlands begroeting groet omen voorbode voorteken welkomstgroet

Polski pokłon powitalny powitanie pozdrowienie

Português agouro augúrio presságio saudação vaticínio

Română augur auspiciu piază semn

Русский знамение предзнаменование Привет

Српски išaret mana предзнак

Svenska förebud järtecken omen teckentydning varsel

తెలుగు శాకునము

Tagalog pangitain

Türkçe alamet işaret kehanet selam

Українська слава Ісусу Христу

Tiếng Việt điểm

Esempi

“Oggi è il vostro anniversario? auguri!”

“Auguri di Buon Natale!”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

augurio di morte Augusta Augustina Augusto aula aule

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free