Torna alla ricerca

augurio

Sostantivo CEFR C2 Specialized

auˈɡurjo

Definizioni

auspicio, espresso nei confronti di una o più persone, che può essere positivo o negativo per il suo o per il loro futuro
(In forma plurale) formula di buon auspicio usata durante le ricorrenze
presagio dedotto dall'augure

Equivalenti

EnglishAugury Greeting Omenwish

Españolagüero augurio presagio

Françaisaugure présage salutSalutation

altre 33 lingue

العربيةتَوَسُّم الطَّيْر سلام طالعطيرة فأل كهانة نذير

Българскиполи́чба

Bosanskiišaret mana предзнак

Catalàauguri auspici averanypresagi

Češtinakulíbám pozdrav pozdravnýznamení

DeutschBegrüßung Gruß GrußformelGrußwort Omen Prophezeiung Vorzeichen

Ελληνικάαντιχαιρετισμός οιωνός οιωνοσκοπίαπρομήνυμα σημάδι χαιρέτισμα

Esperantoantaŭsigno aŭguro omeno

فارسیفال

Suomienne

Gaeilgemana teir tuar

Gàidhligfrìth

Galegoagoiro sinal

हिन्दीशगुन

Hrvatskiišaret mana предзнак

Italianoaugurale auspicio bentornatobenvenuto indizio predizione premonizione prenunzio presagio presentimento profezia saluto segno

日本語予兆

Kurdîalamet îşaret kehanetmana فال

Latinaalloquens augurium auspiciumomen praenuntia resalutans salutabundus salutans

Te Reo Māorikoāra

Македонскигатање предзнак

Nederlandsbegroeting groet omenvoorbode voorteken welkomstgroet

Polskipokłon powitalny powitaniepozdrowienie

Portuguêsagouro augúrio presságiosaudação vaticínio

Românăaugur auspiciu piazăsemn

Русскийзнамение предзнаменование Привет

Српскиišaret mana предзнак

Svenskaförebud järtecken omenteckentydning varsel

తెలుగుశాకునము

Tagalogpangitain

Türkçealamet işaret kehanetselam

Українськаслава Ісусу Христу

Tiếng Việtđiểm

Esempi

“Oggi è il vostro anniversario? auguri!”

“Auguri di Buon Natale!”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

augurio di morte Augusta Augustina Augusto aula aule

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free