HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de volkswageniser | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\vɔlks.va.ɡœ.ni.ze\/

Définitions

  1. Donner un caractère rappelant les automobiles Volkswagen à.
  2. Adapter pour tromper les consommateurs.
  3. Pigeonner.

Exemples

“L'ironie de l'histoire c'est qu'il n'y a pas si longtemps, Fiat cherchait à germaniser - volkswageniser même - ses voitures.”
“Ca doit couter moins cher “volkswageniser” un Chrysler que “nordaméricaniser” un Routan.”
“Les japs me font de la peine ils semblent comme beaucoup de plus en plus se Volkswageniser !!!!”
“Pour évoquer ce nouveau cas de tromperie, le site Quartz a titré : « Samsung est accusé de “volkswageniser” ses téléviseurs pour survendre leur efficacité énergétique ».”
“Dans la foulée des scandales d’émissions truquées, quelques conseils – à l’attention des particuliers, des constructeurs automobiles et des pouvoirs publics – pour ne pas se faire volkswageniser tout cru...”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez volkswageniser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit