HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de vin cuit | Babel Free

Nom CEFR B2
\vɛ̃ kɥi\

Définitions

  1. Vin artisanal obtenu par concentration du moût de raisin chauffé dans un chaudron et additionné d'épices.
  2. Jus de fruits (pomme, raisin, poire) concentré par cuisson lente au feu jusqu'à devenir une pâte visqueuse.

Équivalents

Cymraeg gwin brwd
Dansk gløgg
Deutsch Glogg Glühwein
Ελληνικά γκλουβάιν
English mulled wine
Español vino caliente
Français vin chaud
Magyar forralt bor
Italiano vin brulé
Latina calidum sapa
Malti ċumnata
Nederlands gloeiwijn glühwein
Português quentão vinho quente
Română vin fiert
Русский глинтвейн
Svenska glögg
Українська глінтвейн

Exemples

“Or, dans les ménages morvandiauds et bourguignons, la plus légère douleur, le plus petit tressaillement de nerfs est un prétexte à vin cuit.”
“On lui offrit un verre de vin cuit, un vin qu’on prépare après la vendange, en mêlant au jus du raisin un peu d’eau-de-vie.”
“« Voilà, dit-il, une liqueur honnête ! C’est du vin, oui, mais du vin cuit : c’est-à-dire qu’en le faisant bouillir, on l’a débarrassé de son alcool ! »”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez vin cuit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free