HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tsitsit | Babel Free

Nom CEFR B1
\tsit.sit\

Définitions

Franges ou tresses façonnées au coin des vêtements, souvent retrouvées sur les bords du Talit.

Judaism

Équivalents

English tzitzit
Español tzitzit
Français tsitsis tzitzis
עברית ציצית
Русский ци́цит

Exemples

“Les tsitsit sont portés par les hommes pour rappeler la présence divine.”
“Les tsitsit tirent leur origine directement du texte biblique. La Tora enjoint aux enfants d'Israël "de se faire des tsitsit aux coins de leurs vêtements pour les générations à venir" (Nombres 15,38).”
“D'après Le Figaro, sa confession juive était "clairement identifiable" : kippa sur la tête, papillotes, tsitsit à la ceinture.”
“En traversant les quartiers ouvriers juifs, pour la première fois Myriam découvre ces hommes habillés en noir, nuées d'oiseaux austères, avec leurs barbes sombres, leurs papillotes qui rebondissent de chaque côté des oreilles comme des ressorts, leurs tsitsits qui tombent sur leurs longs caftans de reps et leurs larges chapeaux de fourrure sur la tête. Certains portent sur le front un phylactère, gros dé noir mystérieux.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tsitsit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free