HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de troufignoliser | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\tʁu.fi.ɲɔ.li.ze\/

Définitions

  1. Écrire avec un excès de raffinement ou de pédanterie.
    rare, vulgar
  2. Préparer avec un raffinement extrême dans le but de duper.
    rare, vulgar

Exemples

“Troufignoliser l’adjectif… goncourtiser… merde ! enculagailler la moumouche, frénétiser l’Insignifiance, babiller ténu dans la pompe, plastroniser, cocoriquer dans les micros…”
“[Il] vient à son tour chichiter, gominer un peu la sentence, troufignoliser quelques pertinents adjectifs, adverbialiser l’agonique.”
“La Paix ? La Paix ? Paix donc vous-mêmes ! Je sais bien à coups de placets, ce que vous allez perpétants, troufignoliser, ourdir, sinueux, en ces tréfonds âcres estranges…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez troufignoliser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit