HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de trentain | Babel Free

Nom CEFR B2
\tʁɑ̃.tɛ̃\

Définitions

  1. Score de trente.
  2. Drap dont la chaîne était composée de trente centaines de fil.
  3. Nombre de trente messes qu’on fait dire pour un défunt.
  4. Service funéraire célébré le trentième jour après le décès.

Exemples

“Nous sommes trentain.”
“Quand les Joueurs ont trente de part et d’autre, le Marqueur crie, Trentain.”
“Draps, savoir la première sorte, nommés refins trentesixains, pour les couleurs doubles, et vingt-huit ou trentains, pour les couleurs simples.”
“Suivant la qualité des draps, la trame devait se composer de 1400 ou de 1800 fils. Pour le drap fin destiné aux vêlements de luxe, le nombre de fils était de 30 fois 100 fils ; ce qui fit donner à ce drap le nom de trentain. — (Alphonse Rebière, Mathématiques et mathématiciens, 1898, Librairie Nony & Cie, p. 300)”
“Madame lui mandait que l’on ferait à Saint-Denis le trentain de la reine sa mère, c’est-à-dire un service solennel à un tel jour qu’elle lui marquait.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez trentain utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free