HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de symphonie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\sɛ̃.fɔ.ni\/

Définitions

  1. Concert d’instruments de musique.
  2. Composition musicale destinée à être exécutée par des instruments concertants.
  3. Ensemble de choses ou d'êtres qui participent à produire un effet notamment de nature sensorielle.
    figuratively

Équivalents

English Symphony

Exemples

“La symphonie en ut mineur de Beethoven.”
“La neuvième symphonie.”
“Symphonie avec chœurs.”
“La symphonie héroïque.”
“L’entrée du chapiteau, avec son décorum de fête foraine et ses placeurs aux uniformes rutilants où les rugissements des fauves et les hennissement des chevaux se mêlent aux cris des vendeurs de programme sur fond d’orchestre qui s’accorde, est emplie d’une symphonie olfactive que composent l’odeur de la barbe à papa, celle des animaux, de leurs litières ou de la paille et du foin.”
“L’escalier répercute en échos une symphonie animale d’où les cris de ma mouette parviennent tout juste à émerger.”
“Mais lorsqu’on enregistre l’activité cérébrale des personnes qui écoutent de la musique, on se rend compte que très peu de régions du cerveau restent muettes, c’est une véritable symphonie neuronale.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez symphonie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit