← Retour à la recherche

Définition de sirop d’érable | Babel Free

Nom CEFR B2

\si.ʁo d‿e.ʁabl\

Définitions

Sirop résultant de la réduction de l’eau d’érable par évaporation, servant comme ingrédient dans divers mets.
Référence au Canada.

Équivalents

العربية شَرَابُ الْقَيْقَب

Català xarop d'auró

Cymraeg surop masarn

Deutsch Ahornsirup

English maple syrup

Español jarabe de arce maple miel de maple

Suomi vaahterasiirappi

Français sirop d'érable

Magyar juharszirup

Italiano sciroppo d'acero

日本語メープルシロップ

Nederlands ahornsiroop esdoornsiroop

Polski syrop klonowy

Português xarope/melado (de bordo/ácer)

Русский клено́вый сиро́п

Svenska lönnsirap

Türkçe akçaağaç şurubu

中文枫糖浆

Exemples

“Oh ! Hé ho ! On n’est jamais de trop Pour manger du sirop Pour manger du sirop D’éra-a-ble !”

“Jambon au sirop d’érable, tarte au sirop d’érable.”

“Beignet aux pommes et sirop d’érable.”

“Il achète aussi du fromage frais Mato, qu’il servira au dessert, arrosé de sirop d’érable et entouré de cerises de terre pour ajouter une pointe d’acidité.”

“Le Wall Street Journal prédisait alors au Canada le destin d’un « nouveau Mexique ». Après la gueule de bois tequila, qui secouait le géant hispanique, c’était la crise de foie sirop d’érable qui était promise au voisin du Nord.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

sirop de batterie sirop de cordom sirop de cordum sirop de Liège sirop de maïs sirop de palme

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free