HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sinogramme | Babel Free

Nom CEFR B2
/\si.nɔ.ɡʁam\/

Définitions

  1. Logogramme chinois qui a un son et un ou plusieurs sens, aussi utilisé en japonais et en coréen et autrefois en vietnamien.
  2. Signal capté sur le détecteur d’un imageur médical tomographique en fonction de l’angle d’incidence des rayons, avant reconstruction de l’image.

Équivalents

Exemples

“L’écriture japonaise, plus complexe encore, qui combine les sinogrammes avec deux syllabaires phonétiques, avait tout pour combler mon goût pour le décryptage.”
“Les hiéroglyphes égyptiens et les sinogrammes chinois se rencontrent également autour de nous ; […]”
“You might see sinograms in publications about reconstruction algorithms. […] Its path follows a sine curve.”
“Les sinogrammes et les projections […] ne diffèrent que par l’organisation avec laquelle les informations sont représentées.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sinogramme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit