← Retour à la recherche

Définition de scandaleusement | Babel Free

Adverbe CEFR C2

\skɑ̃.da.løz.mɑ̃\

Définitions

D’une manière scandaleuse.

Équivalents

Bosanski просто

Català escandalosament escandalosament

Čeština hrubě

Deutsch maßlos

Ελληνικά άθλια εξοργιστικά σκανδαλωδώς χονδροειδώς

English Appallingly appallingly Grossly grossly Outrageously

Español escandalosamente escandalosamente groseramente

Suomi härskisti inhasti järkyttävän järkyttävästi karkeasti roisisti törkeästi

Français affreusement effroyablement épouvantablement extrêmement grossièrement outrageusement vulgairement

Hrvatski prosto просто

Italiano oltraggiosamente scandalosamente spaventosamente villanamente

ქართული უხეშად

Nederlands schandalig waanzinnig

Polski grubo horrendalnie nieprzyzwoicie nieziemsko oburzająco potwornie przerażająco przeraźliwie skandalicznie skandalicznie

Português grosseiramente indelicadamente pavorosamente

Српски просто

ไทย ร้ายแรง

Tiếng Việt xô bồ

Exemples

“Trahir scandaleusement la grandeur de sa maison,”

“On continue toujours à blâmer un peu la sagesse des juges, qui a fait tant de bruit [dans l’affaire des poisons], et nommé scandaleusement de si grands noms, pour si peu de chose,”

“La fauvette, vive et gaie, n'en est ni moins aimante, ni moins fidèlement attachée ; et la tourterelle, triste et plaintive, n'en est que plus scandaleusement libertine,”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

scélératement scénaristiquement scéniquement scénographiquement sceptiquement schématiquement

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free