HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de salure | Babel Free

Nom CEFR B1
\sa.lyʁ\

Définitions

Caractère de ce qui est salé.

Équivalents

العربية ملوحة
Čeština slanost
English Saltiness
Español sabor a sal salado
Français salinité
ગુજરાતી ખારાશ
Italiano salinità salsedine
日本語
한국어 짠맛 함미
Kurdî alat
Кыргызча туздуулук
Latina salsugo
Latviešu sāļums
Nederlands zoutheid
Română sărătură
Русский солёность
Svenska sälta
தமிழ் உவர்ப்பு
Tagalog alat
Türkçe tuzluluk

Exemples

“La salure en est beaucoup plus forte que celle de la mer, et elle produit sur les lèvres l’effet d’une forte solution d’alun.”
“En 1601, 1620, 1627, 1677 le parlement de Paris la renouvelait par des arrêts successifs et fixait le prix du langueyage et la responsabilité des langueyeurs ; mais il autorisait, dans le premier de ces arrêts, la vente de la viande ladre après une salure de quarante jours.”
“Des femmes aux pieds blancs, un râteau à la main, ramassent les algues sèches ; le vent, avec la salure de la mer, leur arrive au visage, apportant une roulante harmonie de bruissements et une poussière d’écume.”
“La poussière du Vieux-Port, chargée de salures, éparpille un relent lointain de choses épicées.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez salure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free