HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rugir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\ʁy.ʒiʁ\

Définitions

  1. Pousser son cri, en parlant du lion, du tigre, de la panthère et de plusieurs autres animaux féroces.
  2. Hurler, crier.
    analogy
  3. Émettre un son ressemblant à un rugissement.
    figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rugir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية زمجر زمجر
Čeština hučet
Deutsch brüllen brüllen
Ελληνικά βρυχώμαι
English Roar roar
Esperanto rori
Español rugir rugir
Suomi karjua karjua
Hrvatski bučati
Bahasa Indonesia meraung
日本語 ほえる ほえる
Nederlands brullen brullen
Polski rzwieć
Português urrar
Русский реветь Реветь
Svenska ryta
中文
ZH-TW

Exemples

“En même temps, le ministre des jeux s'avança pour demander s'il fallait lâcher contre le bestiaire un lion ou un taureau furieux, qu'on entendait rugir dans leurs cages.”
“Rugir comme un lion, se dit d’un homme qui pousse des cris de fureur, de colère.”
“Rugir de colère.”
“Seul témoin de cette époque révolue où la forge de Vendresse sortait 3 tonnes de fonte par jour, rugissant jour et nuit, où la sidérurgie ardennaise battait son plein, son haut-fourneau est d'ailleurs un lieu incontournable.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rugir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free