HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rouge comme une tomate | Babel Free

Adjectif CEFR C2
/\ʁuʒ kɔ.m‿yn tɔ.mat\/

Définitions

Tout rouge, en parlant d’une personne sous le coup d’une émotion ou de la colère.

Exemples

“Haut comme une botte, rouge comme une tomate, vindicatif et passionné, il poursuivait d’une haine frénétique les sœurs des hôpitaux.”
“Elle se figea dans son mouvement, y demeura un moment qui parut tout une éternité, rouge comme une tomate de Koutal. Elle ne s'attendait pas à cela de moi, j'étais un salaud.”
“Alors Munteanu, rouge comme une tomate, sortit devant la colonne et dit : — Pas ça camarade Premier secrétaire! Pas ça!”
“Complètement, confirma Junie, les joues rouges comme une tomate. Parler ainsi de leur soirée la gênait.”
“Shochana m'a pris la main avec un large sourire comme je n'en avais jamais vu. Elle avait des joues rouges comme des tomates.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rouge comme une tomate utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit