rôti

Définitions

1. Viande grillée.
2. Cuit par convection directe de la chaleur à travers l'air.
3. Rôt, partie du repas où l’on sert les viandes.
   obsolete
4. Qu'il souffre de beaucoup de chaleur.

Équivalents

35 autres langues

العربيةمشوي

বাংলারুটি

Catalàrostit

ČeštinapečeněpečenéPečenýrestovaný+ 1 more

Dansksteg

Ελληνικάκαβουρντισμένος

Esperantorostaĵo

Suomipaahdettupaahtoroti

Françaiscuitgrillerôti

ગુજરાતીરોટલી

עבריתצָלוּי

हिन्दीरोटी

Hrvatskipečenje

Magyarpörköltsült

Bahasa Indonesiaroti

Italianoarrostitoarrostòarrosto

日本語ロティ

한국어로티

LatinaAssus

മലയാളംറൊട്ടി

Монголхуурсан

मराठीपोळीफुलकारोटी

Bahasa Melayuroti

नेपालीरोटी

Nederlandsgebraad

ਪੰਜਾਬੀਰੋਟੀ

Polskipieczeńpieczonyprażony

Portuguêsfritoroti

Românăfriptură

Русскийжаркоеобугленныйподжаренныйроти+ 1 more

Svenskarostad

தமிழ்ரொட்டி

ไทยโรตี

Türkçekebap

اردوروٹی

Exemples

“On a servi le rôti.”

“Le rôti chaud était un filet aux truffes, et le rôti froid, une galantine de pintade à la gelée.”

“On sortit de la table mortuaire, où la nourriture, je dois l’ajouter, était à la fois exécrable et parée, le poisson, sans goût ni sauce, prenant la forme d’une côtelette, et le rôti baignant sur une eau saumâtre, comme si le bœuf était demeuré toute la nuit assis dans une mare.”

“Clémence mit au four un rôti de porc dans la pointe.”

“Il y eut quelques tables où le rôti manqua, à cause de plusieurs dîners où l'on ne s'était point attendu : cela saisit Vatel ; il se dit plusieurs fois : je suis perdu d'honneur.”

“Le rôti fut composé de faisandeaux, de perdreaux, de gelinotes, de cailles et d'ortolans, avec quatre salades.”

Niveau CECR