HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de punaiser | Babel Free

Verbe CEFR B2
\py.ne.ze\

Définitions

Fixer avec des punaises.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of punaiser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية دبوس
Azərbaycanca düymə
Български закача
Català xinxeta
Čeština připínáček
Ελληνικά πινέζα
English Thumbtack
Esperanto alpingli
Español chinche chincheta tachonar tachuela
فارسی پونز
Suomi nasta nastata
Français punaise
Galego chatola
עברית נעץ
Magyar rajzszög
Bahasa Indonesia paku payung pines
Italiano puntina
日本語 画鋲
ქართული ჭიკარტი
한국어 압정
Kurdî raptiye
Nederlands duimspijker punaise
Polski pinezka
Português tacha tachar
Română piuneză
Svenska häftstift
Türkçe pünez raptiye
Українська кнопка

Exemples

“Nous partîmes pour Braunau deux jours avant le rendez-vous, je louai des chambres à l’hôtel Post, nous transformâmes l’une d’elles en studio d’enregistrement, punaisant au mur le plan de Treblinka, choisissant l’endroit où se tiendrait William, assez loin de celui que j’assignais à Suchomel afin qu’il ne soupçonnât rien.”
“Or, tous les historiens de la littérature le confirment, si Houellebecq aimait au cours de sa phase de travail punaiser les murs de sa chambre avec différents documents, il s’agissait le plus souvent de photos, représentant les endroits où il situait les scènes de ses romans ; et rarement de scènes écrites ou demi-écrites.”
“Il a laissé au mur les photos qu’il y avait punaisées à son arrivée.”
“Debout sur la pointe des pieds, pour punaiser sa fiche en hauteur, Myriam a les bras tendus, presque en déséquilibre.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez punaiser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free