pour ne pas dire

Définitions

Introduit un renforcement (approprié ou non) de l’expression précédente.

Équivalents

Exemples

“[…] ; mais la difficulté, pour ne pas dire⟳ l’impossibilité, de faire⟳ concourir⟳ cette liberté avec le soutien du privilège, fit prendre⟳ le parti de supprimer⟳ toutes plantations dans l’intérieur de l’extension du privilège ; […]”

“Oh ! répondit le docteur, les ours sont doués d’une vue perçante et d’un odorat très subtil ; ils sont, en outre, très intelligents, pour ne pas dire⟳ les plus intelligents de tous les animaux, et ils ont flairé par ici quelque chose d’inaccoutumé.”

“La dégradation, pour ne pas dire⟳ l’effondrement des résultats en français, est un sujet tabou.”

Niveau CECR