← Retour à la recherche

Définition de pour commencer | Babel Free

Adverbe CEFR B2

Définitions

Tout d’abord ; avant tout ; premièrement.

familiar

Équivalents

Deutsch an erster Stelle erstens überhaupt erst zum einen

Ελληνικά κατά κύριο λόγο καταρχήν

English for one thing in the first place

Español de entrada desde el comienzo desde el principio en primer lugar para empezar primero

Suomi alkujaan aluksi alun perin ensinnäkään ensinnäkin

Français avant tout en premier lieu premièrement primo

Galego primeiramente primeiro

עברית מלכתחילה

Magyar eleve elsősorban

Հայերեն նախ

Italiano per prima cosa

日本語そもそも先ず以て最初に

ქართული პირველ რიგში უპირველეს ყოვლისა

한국어 애초에 처음부터

Latina primum

Nederlands allereerst om te beginnen op de eerste plaats überhaupt

Polski po pierwsze w pierwszej kolejności

Português para começar para começo de conversa pra começar

Русский в пе́рвую го́лову в пе́рвую о́чередь во-первых пе́рвым де́лом прежде всего снача́ла сперва́

தமிழ் முதலில்

ไทย ก่อนอื่น

Türkçe bir kere evvela evvelemirde ilk önce

Exemples

“Pour commencer, poursuivait l'oncle en enfonçant dans son nez large et relevé un index boudiné, il faudrait l'empêcher de lire ces crétineries qui lui tournent la tête !”

“Pour commencer, il faudrait produire suffisamment de matières premières afin d'obtenir des biocarburants en quantités équivalentes à notre consommation d'énergie fossile.”

“Pour commencer, tu devrais fermer la porte. Inutile que des oreilles indiscrètes nous entendent nous disputer.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

pour de bon pour de faux pour de vrai pour des prunes pour des queues de cerises pour dire peu

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free