Retour à la recherche

pigeon voyageur

Nom CEFR B2

\pi.ʒɔ̃ vwa.ja.ʒœʁ\

Définitions

Race de pigeons spécialement sélectionnés pour effectuer des voyages surtout afin de transmettre des messages et obtenue à partir du pigeon biset.

Équivalents

Englishcarrier pigeon Homer homing pigeonmessenger pigeon Racer racing pigeon

EspañolGómer homero paloma mensajera

DeutschBrieftaube Homer PosttaubeReisebrieftaube Reisetaube Renner Rennfahrer Rennrad

37 autres langues

العربيةحَمامٌ زاجِلٌ حَمامَةٌ زاجِلة هوميروس

БългарскиОмир

BosanskiOmer trkač trkačicaтркач тркачица

CatalàHomer

ČeštinaHomér závodník

Ελληνικάδρομέας όμηρος

EsperantoHomero leterkolombo

فارسیکالوج

SuomiHomeros kilpa-ajaja kilpailijakilpuri kirjekyyhky maantiekiitäjä

Françaischomer coureuse HomèreOmer racer

Gaeilgecolúr frithinge Hóiméar

עבריתיונת דואר

हिन्दीधावक

HrvatskiOmer trkač trkačicaтркач тркачица

ՀայերենՀոմերոս

Bahasa Indonesiapembalap

Italianoconcorrente fanatico Omeropiccione viaggiatore

日本語ホメーロスホメロス伝書鳩

ქართულისაფოსტო მტრედი

한국어레이서 전서구 호메로스

KurdîOmer

Latinacursor Homerus

MaltiOmeru

Nederlandshardrijder Homerus omerpostduif

Polskichomer gołąb pocztowy Homerhomerowski homerowy homerycki homeryczny ścigałka

Portuguêscorredor Homero pombo-correio

Românăporumbel călător porumbel voiajor

РусскийГомер полоз почтовый голубьпочто́вый го́лубь Хомер

СрпскиOmer trkač trkačicaтркач тркачица

Svenskabrevduva Homeros

ไทยพิราบสื่อสาร

Türkçeyarışçı

УкраїнськаГомер

Tiếng ViệtHô-me tay đua

中文信鴿

繁體中文信鴿

Exemples

“Quelques instants plus tard, un pigeon voyageur quitte le palais, portant un message qui doit mettre ⟳ les ennemis de Venise au courant de la situation.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

pigeon-vole Pigeon’s Ford pigeonnade pigeonnades pigeonnage pigeonnages

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free