HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van omer | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C2 Specialized
ˈomər

Definities

  1. garve, schoof (8×: Lev. 23:10 +, Deut. 24:19, Job 24:10, Rt. 2:7, 2:15); in het bijzonder offer van een schoof gerst dat in de tempel gebracht werd op de tweede dag van Pesach (zie Lev. 23:10-12)
  2. jongensnaam
    masculine, name
  3. omertijd, de 49 dagen tussen het brengen van de omer-1 op Pesach en Sjavoeot (het zogeheten 'omer tellen', zie Lev. 23:15-16); deze tijd geldt als periode van halve rouw, omdat volgens de traditie daarin een groot aantal leerlingen van rabbi Akiva stierf aan de pest
  4. inhoudsmaat voor koren; een omer is een tiende efa volgens Ex. 16:36 (6×: Ex. 16:16 +)

Equivalenten

العربية هوميروس
Български Омир
Bosanski Omer
Català Homer
Čeština Homér
Deutsch Brieftaube Homer
Ελληνικά όμηρος
English homer Homer omer
Esperanto Homero
Español Gómer homero
Suomi Homeros
Français chomer gomor Homère Omer pigeon voyageur
Gaeilge Hóiméar
עברית עומר
Hrvatski Omer
Հայերեն Հոմերոս
Bahasa Indonesia gomer
Italiano fanatico Omero
한국어 호메로스
Kurdî Omer
Latina gomor Homerus
Malti Omeru
Nederlands Homerus
Português Homero
Русский Гомер Хомер
Српски Omer
Svenska Homeros
Українська Гомер
Tiếng Việt Hô-me

Voorbeelden

“Mijn tolk Jelena had mij Omer aanbevolen.”
“'Twee kanten van dezelfde medaille, ' vertelde Jelena, toen ze het werk van Omer beschreef.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk omer gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free