Значение полоз | Babel Free

Определения

1. техн. предназначенное для скользящего перемещения приспособление
2. зоол. змея семейства ужеобразных
3. скользящая часть саней или лыж в виде гладкой загнутой спереди пластины или бруса такой формы
4. след от саней

Эквиваленты

Примеры

“До́брый жеребе́ц с лёгким скри́пом поло́зьев сдви́нул са́ни и бо́йкой хо́дою тро́нулся по нака́танной в посёлке моро́зной доро́ге”

The obedient horse pushed the sled, whose runners coyly queaked, and with pert trot began marching the frozen hamlet road

“Контейнер с товаром не спеша сгружали по установленным полозьям.”

“Стойка, за которой ходит бабища, подвязанная некогда белым фартуком, меню, основное место в котором занимали пельмени всех видов, железные полозья, по которым следовало двигать пластиковый, чуть погнутый поднос с тарелками, алюминиевые вилки и ложки, полное отсутствие ножей, порубанный огромными ломтями белый и черный хлеб, сваленный в таз у кассы.”

“Медные пластины полозов на токоприемниках электроподвижного состава (ЭПС) переменного тока были полностью заменены ими на сети дорог бывшего СССР еще в 1969 г.”

“Осколки льда струились из-под соседних полозьев, барабанили по корпусу саней, как пулемётные очереди.”

“Ехали то на колесах, то на полозу.”

“Что за обычай: летом на колесах, зимою на полозу?”

“Два березовых полоза с позапрошлой осени валялись у него в сарае.”

“Прошли целиною снежной ― вышли на санный полоз от инструменталки к ТЭЦ.”

“— Она не ядовитая, — сказал Мазур, добавил по-русски, не зная, как перевести: — Даурский полоз, желтопузик…”

Уровень CEFR