HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pied nickelé | Babel Free

Nom CEFR B2
\pje.ni.kle\

Définitions

  1. Archétype du malfaiteur médiocre. Note d’usage : généralement utilisé au pluriel.
  2. Personne qui travaille de manière peu professionnelle.
    broadly

Exemples

“« Qu’est-ce que je suis allé faire avec des amateurs pareils ! Des débutants, des pieds nickelés qui ne savent même pas faire disparaître un corps. Ils m’avaient juré qu’ils avaient fait le ménage et qu'on le retrouverait pas ! » — (Louis Guillaud, dit « Loulou la Carpe », membre du gang des Lyonnais)”
“Rondot, qui se décrit comme un militaire, fidèle et loyal, ne veut pas passer pour un « pied nickelé de l’espionnage ».”
“[Yves Sauvayre] C’est une histoire de pieds nickelés, qui se retrouvent avec un objet devenu trop encombrant sur les bras, dépassés par l’émotion provoquée par le vol.”
“Bien acagnardé contre le zinc à pampres de son estaminet de prédilection, Antonin lantiponait à foison parmi des norias de pieds nickelés en mouillage. Il retrouvait en ces lieux surchauffés des gens de toutes conditions, de toutes extractions […].”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pied nickelé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free