← Retour à la recherche

Définition de omniprésent | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

\ɔm.ni.pʁe.zɑ̃\

Définitions

Qui est partout.

Équivalents

Беларуская усюдыісны

Bosanski sveprisutan

Català omnipresent

Čeština všudypřítomný

Deutsch allgegenwärtig allgegenwärtig omnipräsent überall verbreitet überall vorhanden ubiquitär

Ελληνικά απανταχού πανταχού παρών

English omnipresent ubiquitous

Esperanto ĉieesta

Español común omnipresente omnipresente ubicuo

Euskara nonahiko

Suomi jokapaikan kaikkialla läsnä oleva omnipresentti omnipresentti ubiikki

Français ubiquiste ubiquitaire ubiquitaire

Galego ubicuo

हिन्दी विभु

Hrvatski sveprisutan

Italiano onnipresente ubiquitario

日本語普遍普遍的遍在する

ქართული გავრცელებული ყველგანმსუფევი ყველგანმყოფი

한국어 보편적

Latina omnipraesens ubique ubiquitarius

Македонски сеприсутен

Nederlands alomtegenwoordig alomtegenwoordig omnipresent overal aanwezig

Polski wszechobecny wszechobecny wszędobylski

Português omnipresente onipresente ubíquo

Română omniprezent ubicuu

Русский вездесущий повсеместный

Српски sveprisutan

Svenska allestädes närvarande

ไทย ดกดื่น ดาษดื่น เกลื่อนกลาด แพร่หลาย

Українська всюдисущий повсюдний повсю́дний

Tiếng Việt đầy rẫy

Exemples

“On ne peut imaginer le Mexique sans l’ombre portée, omniprésente, du grand frère américain. Les deux nations partagent une « impossible frontière » de plus de 3 000 km, pour l'essentiel de déserts, entre le Pacifique et l'Atlantique.”

“Les croix de fer siglées West Coast Chopper sont omniprésentes. Elles n’ont rien de nazi, autant lever l’ambiguïté.”

“Le Myanmar est un de ces États où l’institution militaire est omniprésente et où, directement ou indirectement, elle a occupé le pouvoir politique, mais aussi économique depuis des temps immémoriaux.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

omniprésente omniprésentes omniprésents omniprésidentiel omniprésidentielle omniprésidentielles

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free