← Zurück zur Suche

Bedeutung von allgegenwärtig | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

Беларуская усюдыісны

Bosanski sveprisutan

Català omnipresent

Čeština všudypřítomný

Deutsch allgegenwärtig omnipräsent überall verbreitet überall vorhanden ubiquitär

Ελληνικά απανταχού πανταχού παρών

English omnipresent ubiquitous

Esperanto ĉieesta

Español común omnipresente omnipresente ubicuo

Euskara nonahiko

Suomi jokapaikan kaikkialla läsnä oleva omnipresentti omnipresentti ubiikki

Français omniprésent ubiquiste ubiquitaire ubiquitaire

Galego ubicuo

हिन्दी विभु

Hrvatski sveprisutan

Italiano onnipresente ubiquitario

日本語普遍普遍的遍在する

ქართული გავრცელებული ყველგანმსუფევი ყველგანმყოფი

한국어 보편적

Latina omnipraesens ubique ubiquitarius

Македонски сеприсутен

Nederlands alomtegenwoordig omnipresent overal aanwezig

Polski wszechobecny wszechobecny wszędobylski

Português omnipresente onipresente ubíquo

Română omniprezent ubicuu

Русский вездесущий повсеместный

Српски sveprisutan

Svenska allestädes närvarande

ไทย ดกดื่น ดาษดื่น เกลื่อนกลาด แพร่หลาย

Українська всюдисущий повсюдний повсю́дний

Tiếng Việt đầy rẫy

Beispiele

“„Aus der Besprechung ging klar hervor, dass dem guten Kritiker nicht im Geringsten aufgefallen war, dass das Verschwinden, auf das der Buchtitel hinweist, in Wirklichkeit nicht auf die Menschen anspielt, die im Roman verschwinden, sondern darauf, dass in ihm der sonst allgegenwärtige Buchstabe E nicht vorkommt.“”

“„Den allgegenwärtigen Terror bekommen auch die Soldaten der UN-Mission Minusma zu spüren, die in Gao und anderen Städten den Friedensprozess überwachen.“”

“„Der Herztod ist in Deutschland allgegenwärtig. Bei mindestens 60.000 Menschen im Jahr hört das Herz plötzlich auf zu pumpen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Allgegenwärtigkeit allgemein allgemein anerkannt Allgemein- Allgemeinanästhesie Allgemeinanästhesien

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free