Définition de Marquisien | Babel Free

Définitions

1. Habitant des îles Marquises, en Polynésie française.
2. Langue polynésienne (selon l’Académie marquisienne), ou groupe de langues polynésiennes proches (selon certains linguistes), originellement parlées aux îles Marquises en Polynésie française.
3. Habitant de Marquise, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.

Équivalents

Exemples

“En effet, le Marquisien se soucie peu de l'argent et, pour obtenir son copra, certains capitaines exploitent son goût pour l'alcool, ce qui est défendu par la loi mais très difficile d'empêcher.”

“Ainsi, les deux principales variétés des îles Marquises sont suffisamment différentes pour que certains auteurs (ex. Lincoln 1981, Besnier1992) aient pu proposer d’y voir deux langues bien distinctes, le nord-marquisien (ʻeo ʻenana) et le sud-marquisien (ʻeo ʻenata) ; pourtant, il est fréquent d’entendre dire qu’elles sont mutuellement compréhensibles, et pourraient n’être alors que deux dialectes d’une même langue, le marquisien.”

Niveau CECR