HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de métrique | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\me.tʁik\

Définitions

  1. Qui est composé de mètres.
  2. Relatif à l’unité de mesure de longueur mètre.
  3. Relatif au système métrique.
    broadly
  4. Distance entre les routeurs dans une table de routage, généralement en nombre de bonds.

Équivalents

Čeština metrický metrický
Cymraeg metrig
Deutsch Metrik metrisch
English metric Metric metric Metrical metrical
Español métrico
فارسی متریک
Français métrique
Galego métrico
Italiano metrico
Latina metricus
Nederlands metriek metrisch
Polski metryczny
Português métrico
Русский метрический
Svenska metrisk
Українська вимірювальний

Exemples

“La poésie du Divan et la poésie populaire, issues de classes sociales différentes, ont su parfois puiser aux mêmes sources d’inspiration : mais ce qui forme entre elles cloison étanche, c'est la forme de la langue : la poésie du Divan emploie le vers métrique, la poésie populaire le vers syllabique.”
“Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd’hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques.”
“Soit 523 jours de terre, appartenant à la mainmorte, ou 1 jour 8 ommées 2, par parcelles ou en mesures métriques 36 ares 50 par parcelles (le jour valant 20 ares 44 et l’ommée 2 ares 0,4.)”
“Comme on le voit, la nomenclature des mesures métriques est formée par la combinaison de treize mots entre eux.”
“Le Japon a adopté l’usage exclusif du numérotage et du titrage métriques à partir du 1ᵉʳ janvier 1905.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez métrique utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free