HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de louloute | Babel Free

Nom CEFR B2
/\lu.lut\/

Définitions

  1. Petit louve, mot tendre, souvent adressé aux enfants.
    familiar, figuratively
  2. Enfant, jeune fille.
    broadly
  3. Femme, typesse, méquesse.
    broadly

Exemples

“Quand j’étais petite, ma mère m’appelait sa louloute et j’adorais ça jusqu’au jour où quelqu’un s’est moqué de moi à l’école.”
“Lenglumé. — T’en offrirai-je, ma louloute ?”
“Lilly eut juste le temps de sortir de la voiture pour la réceptionner dans ses bras et la couvrir de baisers fiévreux. — Comment va ma louloute ! La petite projeta sa tête en arrière avec un rire claironnant. — Je ne suis pas une louloute, je suis une fille. — Tu es une louloute, ma princesse de louloute. Lilly sangla sa petite fille dans le siège enfant, attacha les ceintures de sécurité, et reprit le volant, […].”
“Durant ces années, tu t’imagines, j'ai vécu tous les cas de figure possibles. Les louloutes qui s’éloignent sans un mot, celles qui se retournent brusquement et vous fusillent du regard. Celles qui vous traitent calmement de vieux salaud.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez louloute utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit