HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lambourde | Babel Free

Nom CEFR B2
/\lɑ̃.buʁd\/

Définitions

  1. Pièce de bois de charpente qui sert à soutenir un parquet ou les lames d’un plancher.
  2. Poutre qu’on met le long des murs pour soutenir les solives, lorsqu’ils n’entrent pas dans les murs ou ne portent pas sur les poutres.
  3. Rameau fructifère fort et court d'un arbre fruitier, terminé par un bouton.
  4. Dernier lit d’une carrière de pierre.
  5. Se dit des pierres tendres de certaines carrières parisiennes.
    broadly

Exemples

“Poser des lambourdes.”
“Mettre du plâtre entre les lambourdes.”
“Je m’occupais désormais des planchers. J’arrachais les anciens, plaçais de nouvelles lambourdes et clouais de larges lames bouvetées de sapin blond. Pas de fantaisies à point de Hongrie ni à bâtons rompus, mais une classique pose à l’anglaise.”
“Il n’était pas achevé d’être bâti, et l’on voyait le ciel à travers les lambourdes de la toiture.”
“Le printemps venu, Pécuchet se mit à la taille des poiriers. Il n'abattit pas les flèches, respecta les lambourdes.”
“Le pommier. Le bouton à fleur (appelé aussi bouton à fruit ou lambourde) est plus gonflé que les autres bourgeons et contient plusieurs fleurs.”
“Lambourde d'Arcueil, de Saint-Maur.”
“Paillardin. — C’est trop lourd, tout ça ! Pinglet. — Eh bien ! mets de la lambourde, du vergelet, du Saint-Leu, du Conflans, du Parmain !”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lambourde utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit