HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de judaïquement | Babel Free

Adverbe CEFR C1
\ʒy.da.ik.mɑ̃\

Définitions

  1. D’une manière judaïque.
  2. À la lettre.
    dated

Équivalents

English Jewishly

Exemples

“[…] et à la vue surtout des Tartufes nouveaux, plagiaires en action, qui ne lui volent pas son idée pour la mettre sur la scène ou dans les livres, pas si bêtes! mais qui s'en servent politiquement, socialement, journalistiquement, industriellement et judaïquement, comme d'un passe-partout excellent pour entrer dans la maison du suffrage universel […].”
“Et c'est ainsi que le peuple juif devint un peuple à double héritage: celui d'une culture où le flambeau identitaire reposait sur les judaïquement lettrés, et celui où la réussite financière était un vecteur identitaire nécessaire pour tous ceux qui ne faisaient pas partie des plus fervents érudits.”
“Les lois en général, et à plus forte raison les lois iniques, ne doivent pas être interprétées judaïquement.”
“Jamais une Commission honorée de votre confiance, n’a pu avoir l’inqualifiable pensée de subordonner judaïquement au bon vouloir ou au caprice des compagnies de capitalistes, l’exécution de travaux dont le bien-être et la sûreté du pays pourraient dépendre.”
“Après avoir juré le maintien de nos lois, il les a judaïquement exécutées, puis abolies.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez judaïquement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free