HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de haut-le-corps | Babel Free

Nom CEFR C1
/^((h aspiré))\ɔl.kɔʁ\/

Définitions

  1. Saut, bond que fait un cheval.
  2. Mouvements instinctifs de quelqu’un auquel on fait des propositions qui le révoltent, ou en parlant de quelqu’un qui éprouve une grande surprise.
    familiar, figuratively
  3. Cris prolongés ou répétitifs.

Exemples

“Ce cheval fait des haut-le-corps.”
“Je voulus fouetter les chevaux ; mais elle craignaient pour moi les ruades et pour elles les haut-le-corps.”
“Malgré un haut-le-corps de la despotique mademoiselle d’Hérouville, le duc sortit avec le petit notaire.”
“En entendant nommer l’affaire Brocq, Fandor n’avait pu se défendre d’un haut-le-corps.”
“À l’aube, je fus pris de haut-le-corps comme en ont à Rome les condamnés à mort qui s’ouvrent les veines dans leur bain.”
“À chacune de mes paroles, le tenancier réagit par un haut-le-corps.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez haut-le-corps utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit