HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gwer | Babel Free

Nom CEFR B1
/\gwɛʁ\/

Définitions

  1. Blanc ; Occidental ; Européen.
    offensive
  2. Chrétien, non-musulman.
    offensive

Exemples

“Quel plaisir lorsque j'ai découvert « L'étranger » et « La peste ». Pourtant je ne parle pas de cette passion pour la lecture à mes camarades de Cité, même pas à Moh’. De peur de passer pour « un gwer » (français) ou un « pur crème » comme on les appelle. Nous, on nous appelle bien les beurs.”
“Alain, professeur, est conscient de la situation : « On entend effectivement parfois des insultes racistes du genre « Sale gwer, Sale gaouri ! »”
“Tu restes un gwer, t'as peur d'la street Petit malaise avec l'Afrique”
“— À qui la faute ? Moi, je vous parlais en arabe ! Pourquoi parles-tu français à tes enfants ? Tout le monde va croire qu'on est devenus des Gwers, des Occidentaux, parce que tu es mariée à un Français ! — Il est converti mamma !, bondit Safiya. Et moi aussi je suis française! En plus, c'est très insultant ce mot Gwer. C'est comme si on nous traitait de bougnoules !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gwer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit