HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de froid comme un nez de chien | Babel Free

Adjectif CEFR C2
\fʁwa kɔ.m‿œ ne də ʃjɛ̃\

Définitions

  1. Glacé, frigorifié
    analogy
  2. Glacial, désagréable
    figuratively
  3. Indifférent, flegmatique, réservé
    figuratively

Exemples

“Brr! fit Cora Sue, en courant vers le feu. Qui fait une course avec moi jusqu’en haut de la plage?. Je me sens devenir froide comme un nez de chien.”
“Dans un appartement de Marseille, un matin de décembre froid comme un nez de chien, un huissier se fait traiter de tous les noms par une femme à l’accent local”
“C’est à peine s’il a le temps de m’envoyer, par-ci, par-là, un pauvre télégramme court et froid comme un nez de chien!”
“Bref, vous comprendrez que votre promenade primesautière sur le littoral breton me laisse froid comme un nez de chien.”
“Je me sens calme, froid comme un nez de chien bien portant ou comme la main d’un serpent.”
“Cette équipe ne sait pas jouer et personnellement le jeu de jambes de Palisson me laisse froid comme un nez de chien, du chrome sur une carrosserie, ça fait joli mais ça ne fait pas avancer la caisse.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez froid comme un nez de chien utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free