HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de farineux | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\fa.ʁi.nø\/

Définitions

  1. Qui tient de la nature de la farine, qui en a la texture ou le goût.
  2. Qui est blanc de farine.
  3. Se dit de certaines choses que recouvre ou dont il sort une espèce de poussière blanche semblable à de la farine.
    analogy
  4. D'un blanc flou qui rappelle la couleur et la texture de la farine.

Exemples

“Les pois, les haricots, les fèves, le riz, le maïs, etc., sont des substances farineuses.”
“Ces pommes de terre sont très farineuses.”
“Elle avait laissé la moitié de sa pomme dans l’assiette. – Elle n’est pas bonne ? dit-il. – Un peu farineuse.”
“C'est une caractéristique de l'alimentation de tous les peuples industrialisés que de consommer davantage de fruits, mais c'est une originalité japonaise d'être très friand de châtaignes et de considérer réellement celles-ci comme des fruits, alors que leur statut gustatif demeure ambigu en Europe. La consistance farineuse, en effet, n'est pas considérée comme un défaut au Japon.”
“Du pain farineux par-dessous.”
“Les feuilles de cette plante sont farineuses.”
“Dartre farineuse.”
“Avoir la peau farineuse.”
“La lune farineuse étalait sa blancheur malade au milieu du silence.”
“Coloris farineux : Le coloris d’un tableau dont les teintes sont fades, dont les carnations sont trop blanches et les ombres trop grises.”
“Figure farineuse : Figure de cire qui n’est pas sortie nette du moule et qui a aspiré une partie du plâtre, ou dont le plâtre a aspiré la cire.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez farineux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit