HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire en sorte que | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\fɛ.ʁ‿ɑ̃ sɔʁ.tə kə\/

Définitions

Agir de telle façon que… , prendre les dispositions nécessaires pour que....

Exemples

“Il nous protège la nuit, il nous protège le jour, il nous protège et fait en sorte que nous soyons heureux. Il a fait en sorte que ses nombreux enfants et petits-enfants deviennent des personnes importantes et participent activement à la direction des affaires du pays.”
“D’après les agriculteurs, la baisse de la qualité des sols était attribuable à une insuffisance de terre, qui faisait en sorte que la mise en jachère et la régénération des sols étaient impossibles.”
“[…]: ils prétendent que Tyndare oublia Vénus dans un sacrifice qu’il offrit à tous les dieux , et qu’en punition de ce mépris, Vénus fit en sorte que les filles de ce prince fussent bigames , trigames, et désertrices de leurs maris.”
“Dubois et Daubenton menèrent rondement cette intrigue matrimoniale, faisant en sorte que l'idée parût venir de Philippe V qui la proposa en septembre 1721 au Régent. Celui-ci fit semblant d'être agréablement surpris.”
“Faire en sorte que tous ces différents publics puissent cohabiter sans déranger les endeuillés qui viennent au cimetière pour assister à un enterrement, […] est l'une de mes responsabilités et celle de mes équipes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire en sorte que utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit