HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de enfoncer le clou | Babel Free

Verbe CEFR C1
\ɑ̃.fɔ̃.se lə klu\

Définitions

  1. Répéter une chose avec insistance de façon à être certain d’être compris.
    figuratively
  2. Insister, en rajouter encore pour faire empirer les choses.

Exemples

“La première secrétaire du PS enfonce le clou : « les salariés et les retraités ne peuvent pas être les seuls sur lesquels reposent tous les efforts. »”
“En conférence de presse post-victoire, la chanteuse de Nebulossa enfonce le clou : « Ce soir, je me sens superzorra », un terme qu’elle trouve aussi gratifiant que « superhéroïne ».”
“Manuel Bompard enfonce le clou et apporte son soutien à la mobilisation sociale.”
“Une deuxième étude enfonce le clou en attaquant la méthode de la Pre Greaves.”
“Et d’enfoncer le clou: “La proposition du président commence par réduire l’offre d’indemnisation du chômage actuellement discutée par les membres de la Chambre et du Sénat de 180 milliards de dollars à 40 milliards”, regrettent les deux parlementaires.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez enfoncer le clou utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free