HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de emplâtrer | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ɑ̃.plɑ.tʁe\

Définitions

  1. Poser un emplâtre à.
  2. Obturer une ouverture avec du papier et du plâtre.
    figuratively
  3. Pénétrer.
    broadly, familiar
  4. Empocher (de l’argent).
  5. Se battre.
    pronominal, slang

Exemples

“Il y a dans une petite rue une maison bien triste avec quelques carreaux cassés qu’on a emplâtrés de papier ; une cage noire pend à la fenêtre du second, au-dessus d’un pot de fleurs qui grelotte au vent.”
“Heureux donc d’avoir la santé et de fourrer équitablement, M. Félicien emplâtrait la petite pute avec toute sa probité de queutard bonhomme lorsque la chose se produisit.”
“Le moins qu’il pouvait avoir emplâtré dans cette course, Tintin, c’était cent raides, et tout dépendait maintenant, s’il les avait ou non en fouille, ces cent papiers.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez emplâtrer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit