HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

égyptien

Adjectif CEFR C2 Specialized
\e.ʒip.sjɛ̃\

Définitions

  1. De l’Égypte.
  2. Relatif à l’Égypte, à sa culture, à ses habitants.
  3. Relatif à l’égyptien ancien.
  4. Relatif à l’arabe égyptien.

Équivalents

EnglishEgyptian
Deutschägyptisch
22 autres langues
العربيةمصري
Azərbaycan dilimisirli
Catalàegipci
Ελληνικάαιγυπτιακός
Esperantoegipta
עבריתמצרי
Magyaregyiptomi
NederlandsEgyptisch
Polskiegipski
Românăegiptean
Русскийегипетский
Slovenčinaegyptský
Svenskaegyptisk
TürkçeMısırlı
Українськаєгипетський

Exemples

“Dans le passé, on était musulman, cairote, damascène, saïdaoui, beyrouthin, bagdadi. Avec le nationalisme, on devint égyptien, syrien, libanais, irakien.”
“En un mot, il n'y avait pas de Zodiaque égyptien; et on le conçoit aisément, puisque les Égyptiens, peu curieux de suivre la marche des planètes, ne se préoccupaient pas de leur route oblique et avaient adopté une année réglée sur le lever⟳ des constellations équatoriales.”
“Entre l’obélisque de Paris et son frère resté à Louxor, il n’y a plus de ressemblance aucune, et c’est miracle que le nôtre ait su prendre⟳ une beauté nouvelle en abandonnant sur la terre égyptienne tout ce qui lui donnait signification et grandeur.”
“« Les premiers éléments découverts à l’intérieur de la tombe semblent indiquer⟳ qu’elle date de la 18ᵉ dynastie [celle d’Akhenaton et de Toutânkhamon il y a près de trois mille cinq cents ans] », considérée comme l’apogée de l’Égypte antique, a indiqué Mostafa Waziri, patron des Antiquités égyptiennes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez égyptien utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free