HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dubliniser | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\dy.bli.ni.ze\/

Définitions

  1. Donner un caractère dublinois à.
  2. Appliquer le règlement Dublin à.

Exemples

“Pour le patron, je pense prendre un patron de paletot tout bête, que je vais "Dubliniser" au niveau des détails (…)”
“Dubliniser les hommes.”
“Ils risquent donc d'être «dublinisés» ou encore «réadmis», autre euphémisme administratif, c'est-à-dire renvoyés vers ces deux pays limitrophes qui n'ont pas de tradition d'accueil et accordent très rarement le statut de réfugié.”
“S'il existe un brin de chance que le/la réfugié.e puisse être “dublinisé”, l'Office le transfère en centre fermé dans l’attente d’une réponse d’un pays européen par lequel il aurait transité avant d’atteindre la Belgique.”
“je suis « dublinisé » comme on dit chez vous, je ne pourrais pas obtenir l'asile en France.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dubliniser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit